История змеи Субанны
/ Гали Шарада Дэви
"Тайны сердца женщины. Часть 1, глава 4. /
Хочу рассказать еще об одном случае,
которому была свидетелем. Однажды мой дедушка поехал в Хануманконду посмотреть на поля. Вечером,
когда он совершал поклонение (сандхья
вандану – чтение Гаятри и других мантр во время восхода и захода солнца), к
нему приползла белая кобра и приветствовала его, наклонив голову. Поскольку
дедушка обладал мудростью, он понял, что за этим кроется какая-то история и
спросил: «Кто ты?» Поскольку змеи не говорят, она не смогла выразить своих
чувств и уползла прочь. Дедушка вернулся домой и уснул, размышляя об этом
происшествии. Ему приснилось, что к нему подошел брахман и сказал: «Сын мой, я брахман.
Когда я был маленьким мальчиком и играл в саду, ко мне подползла змея.
Поскольку я не мог убить ее, то завернул в одежду и выбросил подальше.
Случилось, что она упала на брахмана,
читавшего молитву с четками, и укусила его. Тогда брахман проклял меня, сказав, что я превращусь в змею. Естественно,
что в змею я должен был переродиться после смерти, и поэтому на следующий день
я пошел к брахману и стал умолять
его: «Я не хотел, чтобы змея укусила Вас. В этом нет моей вины. Вы прокляли
меня и обрекли на рождение змеей. Родители будут очень несчастны, узнав об
этом. Пожалуйста, сжальтесь надо мной и возьмите свои слова назад».
Тогда брахман
сказал»: «Мальчик, слова проклятья нельзя взять назад. Ты все равно превратишься
в кобру. Но однажды в этот сад придет брахман
и станет совершать сандхья вандану. Расскажи
ему свою историю, и он позаботится о тебе, и будет держать тебя в коробке.
После этого ты проживешь в теле змеи еще 21 год, а потом избавишься от
проклятья».
Я вернулся домой. После смерти я переродился в змею. С
тех пор я ползаю по этому саду, поджидая тебя. Наконец я увидел тебя, и ты
спросил, кто я такой. Говорить мне не дано, и поэтому я пришел к тебе во сне,
чтобы рассказать обо всем. Если ты будешь защищать меня 21 год, я освобожусь от
проклятья. Я никому не принесу вреда. Меня зовут Субанна. Богом клянусь, что я
говорю правду. Завтра я появлюсь на этом же месте. Умоляю тебя, возьми меня с
собой».
Дедушке захотелось проверить, правда ли все то, что
привиделось ему во сне. На следующей день для сумеречной молитвы о н пришел на то же место. Кобра и вправду
приползла и уснула у него на коленях.
Дедушка сказал: «Субанна, я четыре дня буду занят по
работе. Я заберу тебя, как только закончу неотложные дела. Пока что побудь здесь».
Дедушка заказал серебряный ящик с дырками для
вентиляции, через четыре дня принес его в сад и позвал Субанну. Тот сразу же
залез внутрь.
Дедушка привез ящик со змеей домой в Хайдерабад и
рассказал домашним всю историю. Разумеется, все члены семьи перепугались. «И
зачем только ты принес в дом змею?» – возмущались они. Но дед повторял: «Он сын
брахмана. Его прокляли, он
превратился в змею и пришел к нам. Он принесет нам счастье и никогда не
причинит вреда. Он понимает все, что мы говорим, только ответить не может. Не
нужно его бояться».
Змею держали в отдельной комнате. Специально для нее
вырастили корову, и каждый день давали ей молоко. Но по понедельникам и на Экадаси брахман-змея не принимал пищи. Он являлся во сне всем обитателям дома
и говорил, что им нечего бояться. Он играл с детьми, и если ребенка укладывали
в колыбельку, он обвивался вокруг его ног, чтобы забраться туда вместе с ним.
Все обитатели дома, и мужчины, и женщины, постепенно привыкли к нему.
В праздничные дни или когда в гости приходили
родственники, мы ставили в ящик плошку с молоком и запирали Субанну, так как
боялись, что люди могут причинить ему вред. Так продолжалось довольно долгое
время. Он играл с детьми, как будто сам был маленьким ребенком. Но ни разу он
никого не обидел. Но если с ним не разговаривали, он сердился и обижался, не
пил молока и лежал, свернувшись в комнате для пудж.
Хотя Субанна и имел облик змеи, любовь и нежная
привязанность у него была как у человека. Спал он вместе с детьми в их
кроватках и лизал их щечки своим острым языком. Дети обращались с ним так, как
будто он был резиновой змеей, но он никогда не причинял им вреда. Субанна был
очень добрым.
Перед своей кончиной Субанна явился во сне моему
дедушке и сказал: «Я скоро ухожу. Раскопай землю под жасминовым кустом – и ты
найдешь драгоценные камни. Эти сокровища принадлежат змеям». Перед самой
смертью он обвился вокруг каждого из нас. Мы чувствовали, как не хочется ему
расставаться с нами. Это был Экадаси.
Попрощавшись со всеми, он подполз к дедушке и обвился вокруг его ног. Потом
опустил капюшон на стопы деда и испустил дух. Хотите – верьте, хотите – нет, но
все мы плакали, как если бы потеряли самое дорогое существо. Мы сожгли его тело
во дворе с дровами из сандала и туласи, и все обитатели дома участвовали в
траурной процессии и поминальных обрядах.
С тех пор каждый год в память о Субанне брахманам раздавали одежду. Где бы ни
находились члены нашей семьи, все они делали это в этот день каждый год. Я тоже
всегда жертвовала деньги бедным в день ухода Субанны. Мы никогда не забудем его.
… Я уже говорила, что Субанна перед тем, как покинуть
тело, приснился деду и сказал: «Я скоро ухожу. Раскопай землю под жасминовым
кустом – и ты найдешь драгоценные камни». Дедушка так и сделал. Выкопав яму под
жасминовым кустом, он нашел горшок с ярко сияющими драгоценными камнями.
Во время Дасары,
когда мы выставляли на обозрение фигуры и статуи божеств, мы выносили наружу и
эти драгоценные камни. Мы даже наняли специального сторожа, чтобы охранять их.
Отец дал распоряжение, чтобы никто не прикасался к ним, и оно выполнялось
неукоснительно.
Однажды мой брат Вену пришел к отцу, чтобы получить
разрешение на отъезд в Лондон для получения высшего образования. Отец не дал
согласия и сказал, чтобы он учился в Индии.
Вену очень расстроился. Он незаметно взял один из
драгоценных камней и положил к себе в карман. Как только он присвоил камень, у
него началось сильнейшее расстройство желудка, он бегал в туалет не менее 50
раз в день. Никакие лекарства не помогали. Так продолжалось три дня, все очень
разволновались.
Божество Нарасимха явился отцу во сне и сказал: «Предложи
ему признаться в своем проступке, и понос сразу же пройдет». Когда отец стал
ругать Вену, тот вытащил камень, который держал под подушкой, вернул его и
попросил прощения. Расстройство желудка тот час же прекратилось.
